Body Text
《回头是彼岸〉是赖声川为表演工作坊导演的第五部原创舞台作品。头三部《那一夜、我们说相声》、《暗恋桃花源》及《圆环物语》都是用导演与演员在排演中共同即兴发展而创作的，第四部《西游记》则是赖声川先写剧本而后排戏。《回头是彼岸》融合了这两种方式，由赖声川构思，提出详细结构后进行集体的即兴创作，以丰富结构的每一环节；而后再由赖声川及陈立华写成剧本，再进行排演及修正。从去年的构思，到今年过年前后展开即兴创作部份，到三月下旬的剧本完成，到五月的首演，历经七个月的创作过程。这个创作方式的改变，也反应了赖声川对即兴创作方法的新体验与改进。
这部作品将舞台分为三部份：武侠作家的家，他外遇所住的小套房，以及武侠世界本身；而武侠世界又分为小岛及彼岸两个世界，在空间及场次转换上是多元的。而武侠世界又会侵犯现实世界，现实世界的人物也会变形，投入武侠世界，更造成了舞台上的复杂性，塑造了一个探讨两岸关系及人际关系的神秘空间。
